Если уж копировать, то до мельчайших подробностей — такой, видимо, девиз у разработчиков игры. Помните, сколько несуразных русских надписей было в Call of Duty: Modern Warfare 2? В Bad Company 2 они тоже есть: на последнем уровне, в самолете. Самая примечательная из них — перл из бородатого анекдота, запечатленный на многочисленных ящиках: «Внимание! Не трогайте мокрыми руками оголенные провода! Они от этого ржавеют!»
|